wtorek, 11 grudnia 2018

Przywitanie i krótka rozmowa.

Cześć Kevin, miło Cię widzieć!
Jak Ci minął dzień?
Ja miałam trudny dzień. Wstałam wcześnie rano, ponieważ byłam umówiona na godz.8 w Warszawie.
W firmie mamy bardzo zajęć. Po południu byłam w mojej drugiej pracy związanej z Thermomix-em.
Natalia z koleżanką i tatą (Piotrkiem) pojechali na koncert. To ulubiony zespół Natalii. Wrócą późno w nocy.

niedziela, 2 grudnia 2018

Przywitania. Zwroty grzecznościowe.

Cześć Kevin, jestem Alicja.

Miło mi będzie Cię widzieć przez kamerę!

Fajnie, że chcesz się uczyć polskiego.

To było przywitanie nieformalne- dla przyjaciół i dla rodziny.
Teraz wersja oficjalna wykorzystywana do osób nieznajomych :

I.Dzień dobry Panie Kevin, nazywam się Alicja.
lub
II.Dzień dobry Panie Kevin, jestem się Alicja.

I.Będzie mi miło widywać Pana przez kamerę.
(możesz też powiedzieć)
II.Miło mi będzie widzieć Pana przez kamerę.

Bardzo się cieszę, że chce się Pan uczyć języka polskiego!

Jeżeli będziesz się poznawał z kimś na żywo np. u znajomych lub przyjaciół
nieformalna wersja:
A.Cześć, jestem Alicja.
Ty powinieneś powiedzieć:
K.Cześć Alicja, jestem Kevin. Miło mi Cię spotkać.
A.Mnie również :)
oficjalna wersja w dzień 

A.Dzień dobry nazywam się Alicja
K. Dzień dobry jestem Kevin. Miło mi Panią spotkać
A.Mnie również.

oficjalna wersja w nocy:

A.Dobry wieczór nazywam się Alicja
K. Dobry wieczór jestem Kevin. Miło mi Panią spotkać
A.Mnie również.